现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。根据我们昨天的报道,此次两家工会自 1960 年代以来首次同时罢工,是因为人工智能技术兴起确实的冲击到了好莱坞的创作行业。不仅编剧面临着被取代的危机,演员的相貌声音也可能被 AI 复制并取代。为此,许多明星演员已经加入了罢工游行的队列,也有许多演员表达了自己对此次抗议的支持。
Copyright (c) 2018-2023